手机浏览器扫描二维码访问
第87章 翻译的工作（第2页）
“这样子，我这里有两份资料，可不可以试一下。”
“行啊，没问题！”
很快，经理就拿来了两份资料，一份是俄语的，一份是英语的，篇幅都不长，每一份大概在1000多个字左右。
苏然坐下来就开始翻译，先是英语，英语对她来说就像母语那么简单，毕竟在国外生活过好几年，说的都是英语，也在全英文的学校上过学，所以英语对她来说非常简单。
英语很快就翻译好了，苏然直接把资料递给了经理，经理非常的意外，他没有想到苏然翻译的速度这么快。
拿到翻译好的资料以后，他立刻找人来校对，结果发现正确率在98%以上，要知道，平时他们的正确率在90%以上，就能够成为一名初级翻译员。
没想到这个年轻的小姑娘，居然有这么好的翻译水平，要知道，他给的这份资料里面有很多专业的词汇，一般的翻译员如果没有字典的帮助，还是有些困难的。
很快俄文的也翻译好了，这个花的时间稍微长了一点，不过也比一般的翻译员来的快多了，俄语的正确率也有95%以上。
“哈哈，小姑娘，没想到你翻译的水平这么高，本人姓黄，是这家书店的经理，我和你谈一下我们这里翻译的价格，一般情况下，像你这种第一次做翻译的，我们只能给你一个初级翻译员的定价，一般1000字大概是两块钱左右，你的正确率很高，如果你能够一直保持这样的正确率，我可以给到1000个字两块五，你觉得怎么样？”
苏然觉得这个价格还可以，一般情况下，她一个小时大概可以翻译3000个字到4000个字左右，稍微慢一点，也可以翻译2000个字到3000个字，如果一天翻译两到三个小时，那个这个收入就很可观了，她并不想把所有的时间都花费在上面。
做这个翻译的工作，也只是为了让自己有一个明面上的收入来源。
“可以的，黄经理，我姓苏，是这个样子的，现在有一个问题，就是我不是这边的人，我在下面的一个公社下乡，如果每天来这里的话不是特别方便，就是不知道翻译的书籍能不能让我带回去，等我翻译好了，以后再把书寄回来。”
“嗯，这倒是个问题，可以把书给你带回去，但是需要付一些押金。”
“押金没有问题，就是不知道我做这个翻译有没有工作证，您也知道的，要是没有正规的工作证，我怕会出点什么事。”
这个你不需要担心，只要你接受了这份工作，我们就会给你颁发这个工作证，但是工作证需要几天时间，等工作证做好以后到时候可以给你一起寄过来。
“那太好了，这是我下乡的证明，还有大队给的介绍信，您看一下。”
“好的，我这里给你登记一下，这一次你可以先带几本书回去翻译，等到翻译好，以后直接把书藉回来了。”
“可以。”
苏然没有想到，翻译的事情这么快就搞定了，她这一次一共拿了四本书，每一本书的押金是10块钱，做好登记以后，四本书就拿到手了。
拿好书，苏然就去找徐明枭，他正拿着一本军事题材的书看得津津有味。
苏然和他说了一下翻译的事情，并且把今天拿来的这四本书给他看了一下。
徐明枭非常的惊讶：“你还会英语俄语？”
“是啊，以前和家属院里的一个爷爷学的，他才叫厉害呢，他会八种语言，我才哪到哪啊！”
“那也很厉害了！这个翻译的工作是正规的吗？”
“正规的，已经在做翻译证了，等过几天会帮我寄过来的。”
“那就行，你也不要太累，反正我能养的起你。”
“好，不会累的。”
两个人出了书店，都非常的高兴。
喜欢年代小炮灰不干了请大家收藏：（）年代小炮灰不干了
救命！刚穿越就被赶出家门 明明都穿越了，却还要被迫当乞丐 永恒塔 重生为杨广：我在隋朝耍流氓 双魂冰心劫 穿越：封地实在穷，王爷不好当 通过学习，可以掌握所有技能 我：纯阳之体，开局九个未婚妻！ 我和三个女友的故事 开局批发假面骑士 浮萤照潜蛩 被知青抛下后，我在80年代暴富 末世穿越指南 炮灰任务完成后，年下男主他疯了 娘娘又茶又媚，宅斗躺赢上位 小漂亮万人迷是个工具团 带着一车快递闯洪荒 祁同伟：小艾表白，侯亮平疯了 天山启 仙途奇缘：吾之天赋异常出众
民国谍海风云
李云生是二十一世纪的商业间谍，一眨眼穿越到了民国二十三年，同名同姓的特工李云生身上，随身还有个空间戒指，之后李云生就利用自己后世的知识和空间，一点点的为这个民族复兴而努力着，并开始了他的传奇之路。如果您喜欢民国谍海风云，别忘记分享给朋友...
重生明兰，这次不留遗憾！
简介被内忧外患拖累了身体的明兰在三十几岁就离开人世，却意外重生回了自己七岁那一年，见到了小腹微微隆起的卫恕意。明兰感谢上苍！感谢上苍！感谢上苍让我与阿娘重聚！卫恕意笑道什么重聚？我们一直都在一起的，说什么傻话呢孩子。明兰是，阿娘一直都在我身边，重未重生明兰，这次不留遗憾！推荐地址...
下堂春锦
才子佳人的话本最是不可信。上一世的姜姝就是话本看多了，恋上新科平民状元样貌，一朝嫁娶才发现家有原配，堂堂侯门嫡女落得为人平妻。爱女惨死，生无可恋，一身荣耀却为她人做嫁衣裳。重来一世，看她下堂妇重为闺秀，只是红罗昏帐，重生回洞房花烛夜是怎么回事。洞房花烛，滚出～她要休夫！如果您喜欢下堂春锦，别忘记分享给朋友...
我家妻主有异能
可怜悲催的农科大学生何佳佳穿越了，穿越成了一个头脑简单，一百八十斤的胖子一枚，还被未婚夫渣堂姐一起戏弄，还替她乖乖数钱的那种。想到这里她整个人都不好了。渣男骗他，坑她，她要他乖乖吃了她的立马吐出来，还想绿她直接休书一封，顺便让他身败名裂。渣堂姐耍她，褥她，她要她吃不了兜着走。等解决好了这些事情，她打算慢慢减肥顺便还有异能绑身，日子不要太美。可是退亲的路上多灾多难的，亲没有退成，还多了一个相公，这个相公实在是太瘦了，瘦没有关系养养就好了，顺便发发家致致富，哦，一不小心就成了地主婆。如果您喜欢我家妻主有异能，别忘记分享给朋友...
重生之最强蜜婚
男强女强一对一，爽翻天，甜掉牙！刚穿越过来就差点被杀死？单兵之王安云衫穿越在一个私奔逃婚的女人身上，逃的还是军婚？！阴差阳错之下，安云衫女扮男装进入军营，开启了一段兵王逆袭之旅，但总有一个腹黑冷峻的军官跟在她身后，想要验一验她的身！某腹黑冷峻的军官看着清隽帅气的安云衫他这是弯了？！如果您喜欢重生之最强蜜婚，别忘记分享给朋友...
一战成婚：厉少，要抱抱
一战成婚厉少，要抱抱简介emspemsp关于一战成婚厉少，要抱抱言洛希不小心撞进他怀里，却被他亲亲抱抱举高高。他是权倾帝都的尊贵男人，冷酷霸道，只手遮天。意外和她共度一夜，他偏执上瘾，将她一宠到底。婚后，他宠起老婆来，连亲妈都不放过。人人都羡慕她，却不知道他的宠爱让她伤神又伤身。不准穿露背装，裙摆不能高于膝盖。不准拍吻戏，不准与男艺人有身体接触，每晚八点必须到家。她忍无可忍，拽起抱枕朝他砸过去，老古董，那么早回家要干嘛？某人淡定接住，造人！...