爱久看书

手机浏览器扫描二维码访问

第281章 普通话搞笑/令人好笑地道四川方言如何表达(第1页)

不少普通话词汇,方言中多有其他的表达。

比如普通话的“搞笑/令人好笑”,用地道四川方言表达,通常说“笑人”。

普通话中,“笑人”通常作动宾短语,谓笑话人。如“笑人者,人恒笑之”,

说的是笑话别人的人,常常会被人笑话。

四川方言中,“笑人”是一个偏正结构短语,释义为“搞笑/令人好笑”。

例句:

1、这部电视剧有点笑人。大意是这部电视剧包袱多、笑点多,很搞笑或令人好笑。

2、(甲某天在街上买菜,买到最后给钱的时候才发现差两块钱,就从一起赶场的乙那儿借了2元钱。甲改天专门到乙家还钱)乙说:“你硬是笑人嘚!两块钱有啥子嘛?都是熟人邻居的。”

一个认为熟人熟识的,两块钱无所谓;另一个认为有借有还理所当然。都是为人处事的道理。

3、“你看她好笑人嘛!自家田头点倒有萝卜,跑来扯我的!”

农村常见贪图小便宜的人,让人好笑。

文献资料中“笑人”释义为“搞笑/令人好笑”的例子

《北齐书·崔?传》:

“好作法用,

勿使崔家笑人。”

谓勿使人笑话。

清·蒲松龄《聊斋志异》卷二《巧娘》:

“阿姥亦太笑人!

是丈夫而巾帼者,何能为?”

清·刘省三《跻春台》卷四

《香莲

配》:

“老妈妈说话笑人,那有打冒杂当儿之理?”

晚清·王国维《人间词话》:

“曾纯甫中秋应制作《壶中天慢》词,自注云:

‘是夜西兴亦闻天乐。’

谓宫中乐声闻于隔岸也。毛子晋谓:

‘天神亦不以人废言。’

楚兵  手握大佬洋娃娃,乖软美人杀疯了  股市风云:重生之路  盗笔:王家卧底在线发疯  书生剑气长  逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦  一剑绝世  重返十八,游戏恋爱两手抓  人家海上讨生活,我出海去进货  凡间侦探社  大明:万寿帝君修仙了!  山沟沟情城里爱  名柯:系统带我到零的世界  龙翔晋阳:命不由天  重生者当道,卑微庶女  穿梭两个时代:从1979年开始  大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌  1978合成系文豪  未来聊天群,我靠吃瓜成首富  豪门弃女:误入娱乐圈后赢麻了  

热门小说推荐
漫威的公主终成王

漫威的公主终成王

无论做错什么都会被原谅,因为我实在是太美了!一个魔法公主的全新世界之旅。一个融合了诸多影视作品和游戏的漫威世界。Ps老扑街了,质量有保证。Ps群号639,265,715如果您喜欢漫威的公主终成王,别忘记分享给朋友...

相亲闪错婚的老公是豪门继承人

相亲闪错婚的老公是豪门继承人

云枝枝下班回家意外听到父母要把她嫁给比他们还大的五十岁老男人,而且这男人还是一个有着特殊癖好的家暴男。父母为了给哥哥凑一百万的彩礼钱买婚房,他们就想到了这个办法。云枝枝为了不被他们当成商品卖给老男人,她肉疼的花了几百块钱在相亲网站上相了个男人。才见面就得和男人去领证,本以为男人是和微信上讲好的叶先生。谁知道结婚证是...

疯狂的飞碟

疯狂的飞碟

疯狂的飞碟简介emspemsp关于疯狂的飞碟日寇入侵,山河染血,顽劣的地主少爷突然觉醒,变成一个比鬼子还坏的坏人。以恶制恶,他将鬼子玩弄在鼓掌之中。以牙还牙,他把鬼子杀得血流成河!新书抗日之坏人传奇,敬请大家光临指导加拍砖!...

重生之我的倒插门前夫你别跑

重生之我的倒插门前夫你别跑

重生前,骆君言眼瞎心盲,把真心对自己好的男人伤得体无完肤,却把渣男当真爱,最后被坑得人财两失,还差点坐牢!重生后,骆君言决定痛改前非,手撕渣男小三,并且坚定的要死缠烂打去挽回她的倒插门儿前夫。只是俗话说得好,虐夫一时爽,追夫火葬场!原本温柔体贴,又细心的倒插门而绵羊先生,一个转身就成了身价百亿的冷情总裁。以至她千般套路,万分柔情,也难换回他从前对她的半分柔情眷恋。可她就要么放弃吗?当然不会!她一人上阵不行,那就两个人!三岁的小包子,聪明伶俐又可爱,只需当妈的一个眼神,立马飞扑上去抱大腿,爸爸两个字更是叫得既干脆又响亮。男人一张冷脸终于破功,一把将骆君言拽进房间,说要与她单独谈谈。小包子看着面前那道被无情关上的房门,双手一摊我是多余得了呗!如果您喜欢重生之我的倒插门前夫你别跑,别忘记分享给朋友...

郡主难惹

郡主难惹

红袖读书首届全球征文大赛参赛作品如果您喜欢郡主难惹,别忘记分享给朋友...

棋盘翻转

棋盘翻转

棋盘翻转简介emspemsp关于棋盘翻转当一个AI因为不可预知的事故脱离了主机的控制时,这个世界便渐渐开始出现偏差。一个充满未知的游戏世界与一个游荡的灵魂,或许将碰撞出不可思议的异变。我们似乎还有一个书友群,群号的话应该是...

每日热搜小说推荐