爱久看书

手机浏览器扫描二维码访问

第四百九十一章 都来挖墙角(第1页)

照理来说,投票既然结束了,唐铭找来的这些托已经完成任务了,他们应该走人才对的,为什么还留下来呢?

真的感觉李记开教得很好,所以留下来继续学习。

李记开觉得应该不是这样,他们恐怕是要继续找碴才对。

不过他禀着有教无类的精神,很有老师范的一视同仁,对那个提问的老头道:“没问题,你尽管问。”

老头道:“那我就不客气了,最近我在看歌德的诗集。刚才听到你说歌德这位著名的德国作家,我想请你讲讲,歌德都有哪些脍炙人口的名言名语,用德语又怎么翻译,回去也好教教我的外孙子。”

李记开顿时露出为难的表情道:“老先生,这个很抱歉,其实我对歌德没什么研究。要不这样,你回去后可以抄一些喜欢的句子,我负责给你翻译!好吧,就这样,大家继续上课吧……”

“李老师!”老头突然站了起来,连连摇头道,“你既然是研究德语的,怎么会连歌德的名言也说不出来呢?你要知道,歌德是德国历史上,乃至对全世界都有巨大影响力的思想家,科学家,作家!你连他说过的话都不知道,我看你这德语教的,可不怎么地道哟。”

李记开皱眉道:“老先生,这么说来的话,你对歌德是颇有研究罗?”

老头平淡的道:“很有研究不敢说,就略知一二罢了。比如歌德有名言,是这么说的。这世界要是没有爱情,它在我们心中还会有什么意义!这就如一盏没有亮光的走马灯。李老师,我说得对不对?”

李记开点头道:“很对,翻译得天衣无缝,用词极为精准。”

老头道:“还有另一句话,我也非常喜欢。在蠢人感到人生困难的时候,贤人看起来容易;而当蠢人感到容易的时候,贤者就感到困难。李老师,就连我这个不成器的学生都知道这么一两句名言名语。你身为一名德语讲师却一句也说不出来,是不是有点说不过去?我很担心,你教的那些德语究竟正不正确,会不会误人子弟呢?”

李记开鼓起了掌,面带微笑,张嘴说出了一段德语,说完之后问老人道:“老先生,听得明白我刚才说什么?”

老头露出窘色,干咳了声道:“听不明白,我要听得明白,我还来上这德语班干什么?”

他听不懂,但班上有几人却脸色有异。

一个是那新来的衣着保守的女同学,以及另外来个新来的男同学,还有一个则是娄潇潇。显然,他们听懂了李记开刚刚说的那番德语。

李记开微笑道:“那我给你翻译下好了,我刚才的话是这么说的,敬你一把年纪,称你一句先生。可没想到,你却是个为老不尊的混蛋。你这个糟老头真是坏得很,明明是唐铭请来的托,根本就无心上我的课,偏偏还赖着不走,一定要找我的碴,真是给脸不要脸!”

老头怒道:“你——”

李记七道:“你刚才那两句歌德的名言名语,翻译得的确很完美,而且用词适当。可我还没说完,虽然翻译得不错,但略嫌生硬,而且读起来没有丝毫灵气,只是生搬硬套罢了。如果我没猜错,这两句应该是唐铭教你的吧?要不然的话,老先生你连这种浓缩的语言精华都懂,怎么会听不懂我浅白的口语呢?”

老头被气得七孔冒烟,叫骂道:“谁知道你刚刚说的德语是什么,有谁听得懂吗?”

那个穿着保守的女同学站了起来,“我可以证明,李老师刚才所说的德语,就是这个意思。”

老头立即指着她道:“你又是谁?你这么厉害能听懂德语,还来上什么课?”

新来的女同学也不生气,反倒从随身的包里掏出一张名片,走上讲台递给李记开,“李老师,你好。我叫杜婉君,毕业于德国海德堡大学语言系。最近回国跟几个朋友在槎城准备办一个外语学校。其中,德语班将是我们重点办学项目,听说李老师的德语教得不错,所以我就过来报个名,听听课。”

李记开一瞬间就明白了,这位新来的女同生不是来上课,而是来挖墙角的。

果然,杜婉君继续道:“事实也确实证明,李老师的能力十分出众,你的口语我找不出一点毛病来。除了刚刚说话不太礼貌之外,不过我绝不否认,李老师是一名非常优秀的德语教师。所以我想请李老师有空的时候,不妨到我们学校转转,说不定你会喜欢我们学校的环境……”

刚说完,新来的两个男同学立即站了起来,然后纷纷走上前,给李记开递名片。

那三十来岁较年轻的男人抢先道:“李老师你好,我叫宋国仁,今年刚创办了一个投资公司。我们公司现在急需像李老师这样的优秀人才,虽然今天我才刚刚来,但见微知著,我相信李老师在德语方面的能力,一定可以给我们公司带来效益。所以我想跟李老师约个时间,请李老师到我们公司来参观参观。”

旁边那中年人顿时着急了,“李老师,我叫朱鸿飞,是咱们市金曼机械有限集团的总经理。是这样的,我们今年跟德国那边的企业展开合作,急需一名首席翻译官。李老师,根据我对你的观察,你完全可以胜任这个职位。你看这样,如果你愿意,我可以代表集团以每年五十万的薪酬聘请你。同时,你每年拥有40天的带薪假期,以及一定额度的集团分红!”

“哇哇!”课堂下顿时哗声一片。

年薪五十万,一个多月的带薪假期,还有分红,这可是太牛逼了!

妄图独占【NPH】  鬼瞳之天才通灵师  传闻她鲜嫩多汁(快穿 高H)  我成了前男友后妈(1V1)  反派逆袭成攻[综武侠]  天狼兵王  王爷重生宠妻记  学生的惩罚【BDSM】【H】  如假不换  《姐夫,我有了》  你们能不能消停一点(群像nph)  超能力之第三类接触  一点烟火  [综游戏同人] 今天蛙蛙不在  (高H,多線1v1)在大巴上,被男同學發現的秘密……  [综英美] 穿越成万磁王他儿子  入骨欢 【NP高H】  元婴你别跑  热恋概率  苏家三少爷  

热门小说推荐
极品小道士

极品小道士

极品小道士简介emspemsp小道师承古木派,家师孙半仙。小道才疏学浅,有幸学得家师一成本事,这捉鬼驱邪是小道的拿手绝活,日后如果各位帅哥美女,有什么噩梦背运的,想看相算卦的,还望各位多多光顾,保证随喊随到!嘿嘿,这是我名片...

都市之修罗战神

都市之修罗战神

都市之修罗战神简介emspemsp关于都市之修罗战神世界首富众目睽睽之下,居然给一个叫花子跪下了!首发rousewuccpo1⒏υip...

我能换取各种宝物

我能换取各种宝物

某刚要叫嚣三十年河东三十年河西的猪脚我金手指呢?!某正想发出桀桀怪笑的反派这是什么玩意?我大招呢!某马上要进行邪恶之举的坏人兄弟,兄弟你振作一点呐!你怎么会变得这么短?你的长度和坚挺去哪里了?祁风默默收起换宝神光都是我的。血脉玄功好运属性点金手指洞天福地无上圣法小姐姐我有神光在手,天下无物不刷,无物不换!正经版超凡异世,强者为尊。丛林法则,强拳至上!话本故事中的妖魔真实存在,都市怪谈里的传说从未消失。群仙诸神故老相传。宗门教派无人不晓。邪神恶魔疯狂的呢喃,深渊的凝视。正义邪恶?超凡者的游戏,蚁民黔首平凡众生,唯有匍匐祈祷。当大幕徐徐拉开,弱者只能抬头仰望。祁风不想沦为生死不受自己掌控的背景板,亦不甘心泯然于众,他要当大佬!如果您喜欢我能换取各种宝物,别忘记分享给朋友...

密爱100分:总裁宠妻无下限

密爱100分:总裁宠妻无下限

密爱100分总裁宠妻无下限简介emspemsp顾小夕很不解,不就是聚了一次餐吗?她怎么就跑到别人户口本上去了。还有。这个宠妻指数爆表,男性荷尔蒙直线递增的男人。真的是她结婚证对象?顾小夕这辈子走过最长的路,就是聂霆深的套路。聂霆深。一个以...

穿到古代当名士

穿到古代当名士

王孝伯言名士不必须奇才,但使常无事,痛饮酒,熟读离骚,便可成名士宋时穿越成小官之子后,就过上了这样悠闲的名士生活本文是耽美文,CP桓凌X宋时,小师兄是官配,不喜勿入接到编辑通知,后天8月16号入V,明天15号暂停更新一天攒稿,到时候三更奉上,大家不要急这个漂亮的封面图是鹧鸪less姑娘为我做的,在这里特别表示感谢...

剑魁

剑魁

这是炼气士的世界。朝廷覆灭,百家当道,十六州中煌煌盛世,机关城下百鬼夜行。飞船傀儡妖鬼山海兽神通符法魇镇炼气术!风雨如晦,乱世倾轧之下,谁能勘破迷雾?少年走入众圣棋局,终成执子之人。如果您喜欢剑魁,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐