手机浏览器扫描二维码访问
三分钟不到,陆柏停笔,一脸微笑地表示他搞定了。
“这么快?”
白露一脸震惊,她才写了一半不到呢!
主要是“有朋自远方来,不亦乐乎”这一句的翻译上,她需要斟酌用词。
林pd拿起陆柏的试卷看了起来,肩膀却突然抖动,接着大笑声响起。
“哈哈哈,陆柏,你是要笑死我吗?”
林pd笑到肚子疼,实在是陆柏这翻译太牛了!
白露夺过试卷看了一眼,也跟着笑了起来。
直播间升起了满屏的问号。
随后,直播间画面里才出现陆柏的答卷。
陆柏用词十分简短。
第一句,他是这么翻的:welcome.my.son!(欢迎,我儿砸)
第二句,他是这么翻的:old.say,far.friend.no.happy?(老话,远方的朋友,不开心吗)
到这里,大家只是轻笑,都还能接受。
但第三句,陆柏却是这么翻的……
go.to.ktv.and.wash.feet……
看到这,直播间的弹幕已经刷的飞起。
“哈哈哈!这特么真是神翻译啊!”
“你说陆柏乱翻译,可我们全看懂了!”
“我一个英语专业,都做不到他这么顺畅(笑哭)”
“接风洗尘=go.to.ktv.and.wash.feet(去唱k洗脚),他甚至还知道用复数……”
“有点东西,但不多……”
“poor,and.low哈哈哈!朴素且求真务实居然能用穷跟low来翻译……绝了!”
“他只是道出了这些话背后的真相(狗头)”
“陆柏太懂翻译了!”
咸咸的海风拂过,吹散了闷热。
笑声缓缓停止后,白露是真的对自己这男盆友哭笑不得。
看来这回的翻译重担,得落在她的头上了。
对于翻译,白露还是有一些心得的。
而且最近几次的比赛,她基本上都是被陆柏带飞,属于躺赢。
这一次,她要带陆柏飞!
“你反面的呢,不写吗?”
此时,林pd的声音响起。
“反面还有啊?”
白露这才将试卷翻面,果然发现了翻译题目。
只不过,出现的不是段落,而是短句,也有成语。
林pd笑着说:“白露你就不用翻了,我相信你的水平。”
接着,她看向陆柏,打趣道:“别的不用你翻,你就翻那个成语。”
陆柏也翻开试卷的反面,找“零零七”到林pd说的成语。
斗罗2:武魂人皇幡,黑化雨浩 虎君 神奇宝贝之永恒时间 网游之最强魔剑 火影:平民终成忍界之神 奥特之赛文义子 洛杉矶神探 老巫师次元之旅 从一人开始攻略诸天 重生西游之灵鸡道尊 0级反派,投喂大佬! 长女 御人天魔 从紫禁城开始签到打卡 玄天斩灵 谁说我是辅助系 协议三年,离婚时他红了眼 待相逢 绝顶神医 透视拳王
傲剑帝尊简介emspemsp一剑惊天地,两剑斩乾坤,三剑灭苍穹,四剑唯我尊。亦正亦邪,亦神亦魔,剑之所向,天穹绝灭。问剑何方,唯我独尊!爱☆就☆收☆藏woo18vipWoo18vip...
我和女神的荒岛生活简介emspemsp流落荒岛的那一刻我从一个人人眼中的废婿,变成了众女追捧的男神!我只想说美女,矜持点,哥不是随便的人。更┆多┆精┊彩┇书┊籍woo18vipWoo18vip...
天降双宝总裁爹地宠上天简介emspemsp关于天降双宝总裁爹地宠上天因被亲生母亲算计,她失身给一个陌生人。四年后,一对龙凤胎闪亮登场。陆余情忙着赚奶粉钱,每天忙得不可开交。厉少忙着追陆余情,花样百出,十八般武艺都用上。外界哗然,不是...
曾在青石潭边洗剑,无边剑气渲染九层天。曾用天雷地火锤炼手中之剑,退出锈迹之时,剑光遮掩了星辰日月的光辉。剑出鞘之后,我将无敌于天下。如果您喜欢一剑天凰,别忘记分享给朋友...
钟小军没当过兵但很会玩弹弓,遭遇空难流落荒岛后,机缘巧合下从菜鸟逐渐成长为丛林近战和巷战王者。钟小军聚集全球特战精英组建的黑豹海盗特战队纵横四海,名为海盗却不劫商船,专抢全球海盗。东南亚索马里西非的海盗被他欺负得俯首称臣!后来又专门修理西方雇佣兵,从缅北到乌克兰再到非洲,杀得雇佣兵们抱头鼠窜。中情局和海豹突...
爱而不得是什么滋味,从前谢黎不懂,如今,她懂了。她是离国即将登基的长公主,他是亡国世子。他们本该毫无交集,可阴差阳错,谢黎为了他差点命丧燕国。那些他加诸在她身上的痛苦,她必要加倍奉还。长公主,他该如何处置?杀了吧,尸体丢出去喂狼。怎么?以为我会放过你,我已经不是那个满心只有你的阿黎了,想想以前你对我做的事,只是喂狼,便宜你了。这些年,她终于想通了一件事什么情不知所起一往情深,都是狗屁!顾源(当事人)现在就是后悔,非常后悔。当谢黎终于结束这一切准备好好登基做女帝时,她在凤君家里看到了那个应该本应该死翘翘的顾源。这是我哥哥之前卧底燕国现在燕国灭了他功成身就回来了,其实他才是你未婚夫。谢黎哈?本来他才华横溢家里指望他拜相封侯,但他现在不想做官所以我要去挣功名利禄他就负责嫁你了。谢黎这种事情不需要问我意见?这么随便的吗?我们问过你皇兄就是陛下,他同意了你的意见不重要。顾源阿黎。谢黎果然还是下手太轻了,直接弄死吧。这是一个女主前期爱男主爱的死去活来后期只想搞死男主的故事,男主死没死我不知道,但他是真的狗!如果您喜欢女帝今天休夫了吗,别忘记分享给朋友...